Pondelok 7. 12. 2020: Ťažké slová
Druhý adventný týždeň
Pondelok 7. december 2020
Ťažké slová
Aleluja, Hosanna, Amen, Liturgia,
Eucharistia, Hostia, Evanjelium, Homília
KŇZA:
Dnes začíname druhý týždeň rorátnych stretnutí. Opäť sme prišli k Ježišovi z rôznych častí našej farnosti. Rovnako ako dav ľudí v dnešnom Evanjeliu. Prišli sme a posadali sme si blízko. Chceme ho počúvať, chceme ho prosiť, aby nás svojou mocou uzdravil, aby uzdravil naše duše a srdcia.
Dav ľudí, ktorý prišiel za Ježišom bol taký veľký, že keď sa objavili ľudia s chromým človekom, nemohli sa dostať k Ježišovi. Chcel by som sa pozastaviť nad týmto momentom, lebo je veľmi zaujímavý.
Otázky pre deti:
Čo urobili priatelia chromého, keď sa nemohli dostať k Ježišovi? (Vyšli na strechu a cez dieru v strope ho spustili priamo k Ježišovi)
Čo povedal Pán Ježiš, keď uvidel chromého pred sebou? (“Človeče, odpúšťajú na ti hriechy”)
Od čoho začal Ježiš uzdravenie tohto človeka? (Od jeho duše)
KŇAZ:
Všetci sa čudovali. Pán Ježiš ale vie, čo človek najviac potrebuje. Vedel, že chromý najskôr potreboval uzdraviť dušu a až potom telo. Ježiš pozrel do jeho očí a do jeho srdca a premenil ho, až potom povedal: “Vstaň, vezmi si lôžko a choď domov”.
Aj my sme teraz veľmi blízko Ježiša. On pozerá do našich očí, vidí naše srdcia a vie, ako veľmi ho túžime počúvať, ako veľmi chceme dobre prežiť každú svätú omšu, ako veľmi chceme splniť adventné predsavzatia a pripraviť sa na sviatok Narodenia Pána. Ako veľmi potrebujeme, aby uzdravil naše duše a telá.
V sobotu sme sa rozprávali o tom, ako veľmi je dôležité správne sa pripraviť na stretnutie s Pánom Ježišom.
Pripomeňme si to:
1. Nenechávame si svätú omšu na koniec dňa - Pánu Bohu dávame najlepší čas.
2. Na stretnutie s Pánom Ježišom, s Bohom, sa máme pekne a elegantne obliecť.
3. Na výnimočné, dohodnuté stretnutie s Pánom Ježišom prichádzame skôr. Nemeškáme.
4. Pred vstupom do kostola: vypneme telefón, chlapci si zložia čiapku z hlavy, svätenou vodou robíme znak kríža
Som zvedavý, ako sa vám podarila príprava na nedeľnú svätú omšu. Ako to vyzeralo vo vašich domovoch. Ako ste strávili nedeľu - pre nás kresťanov je to najdôležitejší deň celého týždňa.
KŇAZ:
Keďže sa počas svätej omše neraz stretávame so slovami, ktoré občas bývajú nezrozumiteľné, ktoré sa inde nepoužívajú, iba v kostole, preto sa dnes pokúsime vysvetliť ich pôvod a význam. Najskôr si vypočujeme nahrávku. Sú to spomienky jedného známeho poľského herca z čias, keď bol takým chlapcom, ako niektorí z vás:
Ostali však nejaké cudzie slová. Napríklad také ako:
Amen
Hosanna
Alleluja
Sú to hebrejské slová.
Otázka pre deti:
Kde sa hovorí po hebrejsky? (Vo Svätej Zemi - tam, kde sa narodil Pán Ježiš)
Alleluja znamená “Chváľme Pána!”.
Čo znamená slovo “Hosanna”?
A ešte tretie hebrejské slovo, ktoré opakujeme takmer na konci každej modlitby. Čo znamená slovo “Amen”?
Amen znamená “Áno”, “Je to pravda”, “Skutočne!”.
Liturgia
Eucharistia
Evanjelium
Hostia
K týmto slovám sa ešte neraz vrátime. Pokúste sa naučiť znak kríža v latinskom jazyku. Slová máte napísané na zadnej strane obrázka.
Zajtra slávime sviatok Nepoškvrneného Počatia Panny Márie. Pozývam vás na svätú omšu.
Otázky:
1. Z akých jazykov pochádzajú niektoré slová, ktoré používame počas svätej omše?
2. Čo znamená slovo “Amen”?
3. Čo znamená slovo “Eucharistia”?
Úlohy:
1. Nauč sa znak kríža v latinskom jazyku: “In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen”.
2. Doplň obrázok na rorátny plagát.
Obrázok:
Ťažké slová
Pochádzajú z latinského, gréckeho alebo hebrejského jazyka, ktorým hovoria obyvatelia Svätej Zeme, kde sa narodil Pán Ježiš.
